b新聞網b

（法新社布魯塞爾1日電） 北大西洋公約組織（NATO）今天商定，延長在利比亞的作戰行動到9月底，以期對承受10週空襲仍掌權的利比亞領導人格達費（Muammar Gaddafi）加大施壓。

在北約對利國首都的黎波里（Tripoli）再次發動空襲數小時後，在比利時布魯塞爾開會的北約各國大使決議，將作戰任務延長90天。

北約秘書長拉斯穆森（Anders Fogh Rasmussen）說：「這項決定對格達費政權傳達出明白訊息，即我們決心繼續作戰以保護利國人民。」

目前的軍事行動將於6月27日結束。（譯者：中央社王富民）1

端午節連續假期六日補假一日，因應假日交通需求，交通管制工程處表示，台北市假日開放停車之禁止停車黃線路段，於端午節假期比照假日開放車輛停放，各交通擁擠地段也將加派警力加強管制。

台北市警察局昨（一）日表示，今年端午節前適逢假期三天，預估假日期間各鐵公路車站、轉運站及假期間各觀光遊憩景點將湧現大量人、車潮，三日下午尖峰時間交通疏導崗提前於下午四點，並延長至晚間八點交通恢復正常後解除管制。

公運處表示，針對台北車站周邊東起天津街、西至環河北路、南起忠孝東（西）路、北至南京東（西）路範圍，於四至六日下午三點至晚間九點時段加強派遣交通疏導崗位，規劃台北轉運站實施站外下客措施，針對下客點承德路兩側、長安西路以南及市民大道轉運站南側，派員加強取締。

士林地檢署偵辦塑化劑案，懷疑昱伸下游廠商金果王公司企圖滅證，向法院聲押金果王負責人陳阿和。法院召開聲押庭，認定陳嫌疑重大，有逃亡串供之虞，裁定羈押並禁止接見通信。

士林地檢署偵辦塑化劑案，因懷疑昱伸下游廠商的金果王公司涉案，日前指揮調查局台北市調處到金果王蒐證，檢調發現業者將滿載果汁的卡車駛離金果王，企圖湮滅事證。

台南市議會定期會昨天進行二、三讀會，卅七個區公所中廿八個參加九十九年度總預算第二預備金動支的區長均列席，由於這是各區區長首度列席議會，各議員紛向區長提出問題「請教」及索取需要的資料，有議員建議應逐一介紹，另也有人建議所有區長應全數列席，發言踴躍幾乎欲罷不能，還有人要認識議長賴美惠任職後壁區公所的夫婿李本源，最後在大會主席議員陳朝安排下才完成議程。

參加九十九年度總預算第二預備金動支的廿八區區長，昨天上午到議會報到，但受到議員會勘風波影響，各議員忙著開記者會及內部會議研商，二、三讀會延至近中午十二時才開始，陳朝來考量各區區長到議會路途遙遠且有些已安排其他行程，為免第二天再奔波浪費人力，徵詢在場議員意見後同意中午不休息繼續開會。

由於這是各區區長首度列席議會，議員早已備妥意見把握機會向所屬轄區區長「請教」，有的索取需要的資料，請區長限期提供，有議員要求市府民政局應逐一介紹出席的區長讓大家認識。

「二零一一端午嘉年華」即將登場，台北市政府訂於四日至六日端午節連續假期，假基隆河大佳河濱公園舉辦端午嘉年華活動，民眾可以搭乘龍舟專車前往參觀主辦單位規劃之「台北國際龍舟錦標賽」、各項趣味競賽及其他藝術表演活動。

台北市公共運輸處昨（一）日表示，為鼓勵參觀民眾利用大眾運輸工具前往會場，特別闢駛龍舟專車提供民眾往返活動現場與捷運忠孝復興站之間。

公運處指出，端午嘉年華活動期間將配合管制車輛進出各水門，同時河濱公園管制範圍內之停車及大客車停車區等也將配合管制。