（法新社瑞士蘇黎世1日電） 國際足球總會（FIFA）主席布萊特（Sepp Blatter）今天順利當選連任，贏得領導這個世界足球管理機構的第4個任期，不過這次改選因為賄賂傳聞而籠罩陰影。
在國際足總於瑞士蘇黎世召開的第61屆大會中，75歲的布萊特贏得203票中的186票，順利連任。
布萊特這次競選連任，只有亞洲足球總會主席哈曼（Mohamed bin Hammam）1個對手。哈曼因賄選風波退出選戰後，英格蘭足總主席柏恩斯坦（DavidBernstein）呼籲，延後選舉時間。
與會代表今天稍早以172票對17票的壓倒性差距，否決英格蘭足總提出的延後選舉案，為布萊特4連任掃除了障礙。
布萊特在舉行投票前矢言，將大刀闊斧改革決定世界盃（World Cup）主辦國的受爭議投票制度。
他希望未來投票決定世界盃主辦地點時，能夠由國際足總全部208個會員國共同決定。屆時將由24國代表組成的執行委員會提出入圍名單，再由國際足總成員就候選名單進行投票。
國際足總先前投票決定2018年和2022年主辦國分別為俄羅斯和卡達（Qatar）後，引來嚴重的批評聲浪。（譯者：中央社王富民）1
（法新社紐約31日電） 從一個月租金5萬美元的公寓搭車出門，會見1小時收費1500美元的律師，同時每天還要花好幾千元雇用隨從保護自己，史特勞斯卡恩（Dominique Strauss-Kahn）為涉嫌性侵而打官司，有如法律血拼。
有身價數百萬美元的妻子辛克雷（Anne Sinclair）在身邊，這名國際貨幣基金（IMF）前總裁顯然希望，這場醜聞可以花錢了事。
他可能是對的。
費城亨利律師事務所（The Henry Law Firm）辯護律師亨利（Todd Henry）告訴法新社：「只要錢不是問題，那就可以為自已買到正義。我的意思不是買通別人，而是這有助於使出各種辯護手法。」
史特勞斯卡恩遭控5月14日企圖強暴紐約1家飯店的女服務生，而領導多管齊下反擊行動的是知名律師布拉夫曼（Benjamin Brafman）。
布拉夫曼當過饒舌高手吹牛老爹（P Diddy）與麥可傑克森（Michael Jackson）的辯護律師，收費高昂。雖然無法得到確切數字，有經驗的律師告訴法新社，通常律師每小時的收費從500到1500美元不等，布拉夫曼的價格可能是最高。（譯者：中央社張曉雯）1
發布時間：１００年 ６月 １日１６時３０分有效時間： ２日０時起至２４時
預 報 都 市 天 氣 氣溫(攝氏)
＊東京 雨天 １４ － ２０＊大阪 多雲 １７ － ２４＊首爾 晴天 １７ － ２６＊曼谷 雷雨 ２６ － ３３＊雅加達 雷雨 ２５ － ３３＊吉隆坡 雷雨 ２４ － ３２＊新加坡 雷雨 ２６ － ３２＊馬尼拉 雷雨 ２８ － ３２＊加德滿都 雷雨 １６ － ２６＊胡志明市 雷雨 ２６ － ３２＊河內 雷雨 ２４ － ３１＊新德里 雷雨 ２６ － ３５＊伊斯坦堡 晴天 １７ － ２２＊莫斯科 晴天 １４ － ２６＊海參威 陣雨 ８ － １４＊伯力 多雲 １１ － ２３＊關島 雷雨 ２７ － ３０＊檀香山 多雲 ２４ － ３０＊洛杉磯 晴天 １２ － ２３＊舊金山 晴天 １０ － １５＊西雅圖 雨天 １０ － １３＊拉斯維加斯 晴天 １７ － ２６＊紐約 晴天 １５ － ２６＊芝加哥 陣雨 １７ － ２４＊華盛頓特區 多雲 １７ － ３０＊邁阿密 晴天 ２５ － ３１＊多倫多 晴天 １１ － １９＊溫哥華 雨天 １１ － １４＊蒙特婁 陣雨 ８ － １５＊墨西哥城 雷雨 １３ － ２６＊里約 多雲 １９ － ２３＊布宜諾斯艾利斯 晴天 ６ － １８＊聖地牙哥（智利） 晴天 ４ － １９＊利瑪 多雲 １９ － ２２＊奧斯陸 晴天 １０ － ２１＊阿姆斯特丹 晴天 １２ － ２２＊馬德里 晴天 ９ － ２２＊里斯本 晴天 １７ － ２８＊哥本哈根 晴天 １２ － ２０＊赫爾辛基 晴天 １１ － ２２＊法蘭克福 晴天 １１ － ２４＊柏林 晴天 １１ － ２４＊日內瓦 陰天 １３ － ２２＊布魯塞爾 晴天 １３ － ２１＊倫敦 晴天 １３ － ２３＊巴黎 晴天 １３ － ２３＊維也納 雷雨 １６ － ２４＊羅馬 雷雨 １９ － ２７＊威尼斯 晴天 ２０ － ２７＊斯德哥爾摩 晴天 １１ － ２３＊布達佩斯 雷雨 １８ － ２７＊雅典 晴天 １８ － ２７＊華沙 陣雨 １６ － ２９＊布拉格 晴天 １２ － ２１＊約翰尼斯堡 晴天 ４ － １６＊開羅 晴天 ２０ － ３０＊威靈頓 晴天 １１ － １３＊奧克蘭 多雲 １２ － １６＊墨爾本 晴天 １１ － １７＊雪梨 多雲 １２ － ２０＊伯斯 陣雨 ９ － １９＊布里斯班 晴天 １３ － ２１
