（法新社舊金山2日電） 網路巨擘思科系統公司（Cisco）預估，隨著與網路相關的設備數量增加到150億部，全球線上傳輸量將在2015年之前增加3倍。
思科今天發表一連第5年的「視訊網路指數預測」（Visual Networking Index Forecast），其中預言，在2015年之前，將有近30億人使用網路，占全球預估人口的40%以上。
思科副總裁謝蒂（Suraj Shetty）說：「網路資料、特別是視訊的傳輸暴增，未來數年將為視覺、虛擬和行動上網經驗的優化和貨幣化創造機會。」（譯者：中央社張佑之）1
(中央社記者韓婷婷台北2日電)第100131期今彩539及3星、4星彩今晚開獎，今彩539中獎號碼為12、15 、23、24、28，派彩結果，頭獎1注中獎，可得獎金新台幣800萬元。
貳獎共有189注中獎，每注可得獎金2萬元；參獎7545注中獎，每注可得獎金300元；肆獎8萬928注中獎，每注可得獎金50元。
3星彩中獎號碼為087，派彩結果，正彩有31 注中獎，每注可得獎金1萬2500元；組彩中的6組彩有93 注中獎，各得獎金2000元；對彩有512注中獎，每注可得獎金750元。
4星彩中獎號碼為1316，派彩結果，正彩有15注中獎，每注可得獎金12萬5000元；組彩中的12組彩有65注中獎，每注可得獎金1萬元。1000602
日本311強震至今已經兩個多月，但後續效應無窮！根據日本溫泉協會調查顯示，各地溫泉發生「突變」，有的地方泉水溫度變熱，有的則是水量減少或變濁。靠近震央的泉源乾涸，甚至一滴水也沒有，受影響的溫泉旅館甚至被迫倒閉！
成堆白雪圍繞泉池，這是日本的新潟縣，但這樣的泡湯場景，未來恐怕不復見，一切都因為這場大地震。CNN記者(2011.5.20)：「前一分鐘我們還在拍攝，下一分鐘我們就被告知，所有人都得撤離。」
地殼的劇烈變動，引起福島大地震，更讓日本各地溫泉發生「突變」！接近震央的日本東北地區，地殼板塊移動近5公尺，水流通道因而改變，日本溫泉協會向旗下1600名會員調查，發現靠近震央的泉源乾涸，甚至一滴水也沒有，比如新潟縣，其他地方不是硫磺量增加，就是泉水變濁，受影響的溫泉旅館很多被迫倒閉！
休息站業者：「從我的想像，明顯感覺到，大家都不願意來東北地區。」
泉源乾涸的吸引不到遊客，剩下沒受到地震影響的溫泉聖地，譬如距離青森市區約30分鐘車程、歷史悠久的淺蟲溫泉，同樣面臨等不到人的命運。溫泉飯店業者：「我原本以為青森可以成為非常出名的觀光地，本來還懷抱著一個美夢，可是一瞬間美夢破碎，很可惜。」
事實上，日本過去就曾發生地震讓溫泉突變的狀況，比如岩手縣和宮城縣08年的地震，就有溫泉業者說，震前一個月泉水溫度就已上升，顏色也變得渾濁，現在有日本地震專家開始研究，要怎麼靠溫泉的改變，來預測地震發生。
日本這個溫泉之國，不但要恢復遊客信心，又要面對泉源改變，要怎麼恢復往日榮景，恐怕還有好長一段路得走。
（法新社華盛頓1日電） 1989年北京天安門民運領袖柴玲正與美國國會議員攜手，勸使中國大陸人民中止將女嬰墮胎的作法；並警告，在大陸數百萬男性無法尋獲配偶的情況下，這種作法構成了安全風險。
柴玲是當年民運能見度最高的發起人之一，曾擔任「廣場總指揮」。她迴避了事後共產黨的鎮壓，出奔到法國，隨後前往美國，並在美國經營起網路事業。
經過初期低調的流亡生活後，柴玲信奉了基督教，並在去年受洗。她熱衷於談論自己的信仰，她說，她歷經了「驚人的轉變」，並感到「我終於回到家了」。
她成立了1個團體「女孩之聲」（All GirlsAllowed），以期中止她所稱的「性別屠殺」，即大陸和某些地區因墮胎而致數百萬女嬰無法出生。
這個團體透過募款，每月為扶養女嬰的大陸貧困女性捐助20美元，寄望其丈夫或公婆能認為，扶養女嬰不無附加價值，而不致將此視為包袱。
現年45歲的柴玲今天在華府說，這個辦法可「使女嬰母親感到驕傲和喜悅，而且知道，在中國以外有人愛著她們，有個上帝愛著她們」。
柴玲率領一些美國國會議員簽署了1項宣言，誓言將在大陸以及印度力促中止性別墮胎的作法。印度男、女嬰出生的數量也有大幅差別。
大陸自1980年以來實施1胎化政策，活躍人士指出，政府一旦發現婦女違法懷有第2胎，即強迫其墮胎。（譯者：中央社張佑之）1
